Chinese animator Te Wei made this film, The Cowherd’s Flute, in 1963.  The boy plays a magnificent flute, then he falls asleep in a tree and dreams about losing his water buffalo.  How does he find his friend again?

I found this via Cartoon Brew.